Deflectors for split air conditioners